-
1 подрубить ножки у стола
Universale dizionario russo-italiano > подрубить ножки у стола
-
2 подрубить
I1. сов. чтотөптән ҡырҡыу (киҫеү)2. сов. чтоукоротитькиҫеп (ҡырҡып) ҡыҫҡартыу3. сов. чточего; разг.өҫтәп (бер аҙ) ҡырҡыу (киҫеү, турау)4. сов. чтогорн.сабыуIIсов. чтоситен бөгөү (бөгөп тегеү) -
3 подрубить
-
4 подрубить
ρ.σ.μ.1. υποτέμνω, κόβω αποκάτω•подрубить дерево у корней κόβω το δέντρο από τη ρίζα..
2. αποκόπτω, κοντεύω, βραχύνω•ножки стола κοντεύω τα ποδαρικά του τραπεζιού.
3. κόβω συμπληρωματικά, ακόμα λίγο•дрова κόβω ακόμα λίγα καυσόξυλα.
4. (ορυκτλ.) εγκόπτω, χαράζω, κάνω χαραματιά.ρ.σ.μ. διπλώνω, γυρίζω, ράβω τ ις άκρες•подрубить на машинке ράβω τις άκρες στη ραπτομηχανή.
-
5 accorciare i piedi del tavolo con l'accetta
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > accorciare i piedi del tavolo con l'accetta
См. также в других словарях:
подрубить — 1. ПОДРУБИТЬ, рублю, рубишь; подрубленный; лен, а, о; св. 1. что. Надрубить снизу, срубить у основания, подсечь. П. ствол топором. П. все ветви. Упасть, точно подрубленный. П. под корень (причинить, нанести кому л. непоправимый вред в самой… … Энциклопедический словарь
подрубить — I рублю/, ру/бишь; подру/бленный; лен, а, о; св. см. тж. подрубать, подрубаться, подруб, подрубание, подрубка 1) что Надрубит … Словарь многих выражений
подруби́ть — 1) рублю, рубишь; прич. страд. прош. подрубленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. подрубать1). 1. Надрубить снизу, срубить у основания. Придет чужой человек, подрубит топором ее [осинки] стройный ствол, и она упадет на землю, и останется от нее… … Малый академический словарь